The X-Drive Gear usually comes as one complete assembly. Sometimes, however, it may be necessary to replace the individual gears rather than the entire plate assembly.
First, follow the instructions for Removing the x-gears here.
Once you have removed the train plate with gears, download and follow this document for replacement of only the gears on your existing train plate.
Replacing Stage 1 or Stage 2 X-drive Gears